Ezt a webhelyet (a továbbiakban „Webhely”) a Bayer Aktiengesellschaft (a továbbiakban „mi” vagy „minket”) biztosítja. További információkat a Webhely szolgáltatójáról az impresszumban olvashat.

1. A személyes adatok kezelése

A következőkben arról kívánjuk tájékoztatni Önt, hogyan kezeljük a személyes adatait, amikor Webhelyünket használja. Ha az alábbiakban nem szerepel eltérő tájékoztatás, akkor az Ön személyes adatai kezelésének jogalapja abból a tényből ered, hogy az adatkezelés az Ön által igényelt Webhely funkcióinak rendelkezésre bocsátásához szükséges (az általános adatvédelmi rendelet, GDPR 6. cikke 1. bekezdésének b) pontja).

1.1. A Webhelyünk használata

1.1.1-Weboldalunk megnyitása

Amikor megnyitja a Weboldalunkat, a böngészője bizonyos adatokat továbbít a szerverünknek. Ennek technikai okai vannak, és a kért információk rendelkezésre bocsátásához szükséges. A Weboldal elérésének megkönnyítése érdekében a következő adatokat gyűjtjük, tároljuk és használjuk fel:

• IP-cím
• Megnyitás dátuma és ideje
• A Greenwichi középidőhöz (GMT) viszonyított időzóna-eltérés
• A kérés tartalma (adott oldal)
• A hozzáférés állapota/HTTP-állapotkód
• Átvitt adatmennyiség
• A hozzáférést kérő webhely
• Böngésző, nyelvi beállítások, a böngészőszoftver, az operációs rendszer és a felület verziószáma

Továbbá jogos igényeink védelme érdekében egy bizonyos ideig megőrizzük ezeket az adatokat, így a kiszolgálóinkhoz történő tényleges, vagy megkísérelt jogosulatlan hozzáférés esetén kezdeményezni tudjuk a személyes adatok nyomon követését (Általános adatvédelmi rendelet 6. cikk 1. bekezdésének (f) pontja).

1.2. Cookie-k használata

1.2.1 Mik azok a cookie-k?

Ez a webhely úgynevezett cookie-kat használ. A cookie-k olyan kis méretű szöveges fájlok, amelyeket az Ön böngészője ment el a használt eszközön. Ezek olyan információkat tárolnak (pl. az Ön által kiválasztott nyelvet vagy az oldalbeállításokat), melyeket a böngésző webhelyünk következő meglátogatásakor visszaküldhet nekünk (a cookie élettartamától függően).

1.2.2 Milyen cookie-kat használunk?

Két kategória között teszünk különbséget: (1) funkcionális sütik, amelyek nélkül csökkenne a Weboldalunk működőképessége, és (2) opcionális sütik amelyek például weboldalelemzési és marketingcélokat szolgálnak. A következő táblázat az opcionális sütik részletes leírását tartalmazza:

1.2.3. Az Ön hozzájárulása szükséges

Csak abban az esetben használunk opcionális cookie-kat, ha erre Ön előzeteses hozzájárult (az általános adatvédelmi rendelet, GDPR 6. cikke 1. bekezdésének a) pontja). Amikor első alkalommal látogatja meg Webhelyünket, információs sáv jelenik meg, amelyben a hozzájárulását kérjük az opcionális cookie-k beállításához. Ha hozzájárulást ad, egy cookie-t helyezünk el a számítógépén, és az információs sáv nem jelenik meg ismét, amíg a cookie aktív. A cookie élettartamának lejárata után, vagy ha Ön szándékosan törli a cookie-t, a sáv újból megjelenik és ismét hozzájárulást kér, amikor Ön legközelebb meglátogatja a Webhelyet.

1.2.4. A cookie-k használatának megakadályozása

Természetesen cookie-k nélkül is használhatja a Webhelyet. Böngészőjében bármikor beállíthatja a cookie-k kezelésének módját, valamint teljesen le is tilthatja a cookie-kat. Ez azonban korlátozhatja bizonyos funkciók működését, vagy hátrányosan befolyásolja a Webhely használhatóságát. Az opcionális sütik beállítása ellen bármikor kifogással élhet a fenti táblázatban jelzett kifogási lehetőséget alkalmazva.

1.2.5 Személyes adatok megőrzési ideje

Az Ön személyes adatait a jelentkezésétől számított 6 hónapig őrizzük meg. Ha ez alatt az idő alatt Ön új jelentkezést nyújt be, akkor a megőrzési időszak újrakezdődik az új jelentkezéstől számítva.

2. Webhelyelemzés

2.1. Google Analytics

A Weboldalunkon a Google Inc. vállalat (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Amerikai Egyesült Államok; a továbbiakban, mint „Google”) Google Analytics nevű webelemző szolgáltatását használjuk.
A Google a mi nevünkben elemzi a Weboldalunk Ön általi használatát. Erre a célra többek között a fenti táblázatban részletesebben bemutatott sütiket használjuk. A Weboldalunk használatával kapcsolatos információkat (pl. a hivatkozást, ahonnan elérték, az Ön által meglátogatott oldalakat, böngészőjének típusát, nyelvi beállításait, operációs rendszerét és képernyőfelbontását) a Google összegyűjti és egy amerikai Google-kiszolgálóra küldi, ahol tárolja és elemzi. Az eredményeket névtelenített formában kapjuk meg. A folyamat egyetlen lépése során sem azonosítjuk használati adatait az Ön teljes IP-címével. Weboldalunkon aktiváltuk a Google által felajánlott anonimizálási funkciót, amely törli az IP-cím utolsó 8 számjegyét (IPv4 típus esetében) vagy az utolsó 80 bitjét (IPv6 típus esetében). A Google ezenkívül az EU-USA Adatvédelmi Pajzs szerinti tanúsítvánnyal is rendelkezik, amely biztosítja, hogy az adatvédelem megfelelő szintje fennmaradjon a Google Egyesült Államokban történő adatfeldolgozása esetén is.
Ön bármikor visszavonhatja hozzájárulását a webelemzés használatához, akár a Google Browser Plugin letöltésével és telepítésével, akár a fenti táblázatban szereplő hozzájárulásainak módosításával, amely esetben egy leiratkozó sütit helyezünk el a számítógépén. Mindkét lehetőség megakadályozza a webelemzés alkalmazását mindaddig, amíg azt a böngészőt használja, amelyre telepítette a bővítményt, és nem törli a leiratkozó sütit.
További információ a Google Analytics szolgáltatásról a Google Analytics Felhasználási feltételeiben,a Google Analytics Adatvédelmi irányelveiben és a Google Adatvédelmi szabályzatában található.

2.2. A West vállalat Multimedia Center alkalmazása

A weboldalunkon a szolgáltatónk, WEST UC Limited, a West LLC company, Unit 1 & 2 Sawmills End Barnwood, Gloucester GL4 3D, Great Britain (továbbiakban: „West“) által biztosított külső elemzőrendszert, a Multimedia Centert használjuk.
A West a mi nevünkben elemzi a webszórásunk Ön általi használatát.
Erre a célra többek között a fenti táblázatban részletesebben bemutatott sütiket használjuk. A webszórásunk használatával kapcsolatos információkat (pl. a hivatkozást, ahonnan elérték, az Ön által meglátogatott oldalakat, böngészőjének típusát, nyelvi beállításait, operációs rendszerét, képernyőfelbontását, a dátumot, a megtekintés időtartamát, a webszórás Ön által megtekintett részét) a West összegyűjti és egy németországi Intrado-kiszolgálóra küldi, ahol tárolja és elemzi. Az eredményeket névtelenített formában kapjuk meg. A folyamat egyetlen lépése során sem azonosítjuk használati adatait az Ön teljes IP-címével.
Ön bármikor visszavonhatja a webszórás webelemzéséhez történő hozzájárulását a fenti táblázatban szereplő hozzájárulásainak módosításával, amely esetben egy leiratkozó sütit helyezünk el a számítógépén.
Bővebb információkat a Westről a West adatvédelmi nyilatkozatában talál.

2.3. A kapcsolatfelvételi űrlapok használata

Közvetlenül kapcsolatba léphet velünk a Webhelyen megtalálható kapcsolatfelvételi űrlapokon keresztül. A folyamat közben az alábbi információkat adhatja meg:

• Vezetéknév, keresztnév és megszólítás
• Ország
• Kapcsolattartási adatok (pl. e-mail-cím, telefonszám)
• Üzenet

A kapcsolattartó űrlapokon kizárólag az adott kérelem feldolgozásához Ön által megadott információkat gyűjtjük, dolgozzuk és használjuk fel.

2.4. Feliratkozás hírlevelünkre

Webhelyünkön feliratkozhat hírlevelünk fogadására. Ebben az esetben előzetes hozzájárulás alapján begyűjtjük és felhasználjuk az Ön által megadott e-mail-címet, hogy a hírlevelet kiküldhessük (az általános adatvédelmi rendelet, GDPR 6. cikke 1. bekezdésének a) pontja). Ha személyre szabott hírlevelet szeretne kapni, dönthet úgy, hogy további információkat is közöl velünk:

• Vezetéknév és utónév
• Megszólítás
• Média, ügynökség
• Város, ország
• Nyelv
• Érdeklődési kör(ök)

A hírlevelünkre történő feliratkozáshoz úgynevezett kettős megerősítést alkalmazunk. Miután feliratkozott a hírlevélre Webhelyünkön, megerősítést kérő üzenetet küldünk a megadott e-mail-címre. Ha nem ad megerősítést, akkor a feliratkozást automatikusan eltávolítjuk. A személyes adataival történő bárminemű visszaélés megakadályozása érdekében feliratkozási szándékát és annak megerősítést naplózzuk, rögzítjük a feliratkozáskor használt IP-címét, a feliratkozási szándék és a megerősítés időpontját, a feliratkozás kapcsán Önnek küldött üzeneteket, valamint a feliratkozási szándék és a megerősítés szövegét.

A hírlevélre történő feliratkozási szándékát bármikor visszavonhatja. A leiratkozáshoz használhatja a hírlevelekben található, erre vonatkozó hivatkozást vagy az alábbi elérhetőségek bármelyikén jelezheti leiratkozási szándékát.

2.5. Külső szolgáltatások és tartalmak a Webhelyen

Harmadik felektől származó szolgáltatások és/vagy tartalmak is a Webhely részét képezik. Ha harmadik fél által nyújtott szolgáltatásokat vagy tartalmakat használ, technikai okok miatt kommunikációs adatok kerülnek továbbításra az adott szolgáltató felé.

Ezen szolgáltató az Ön adatait saját céljai érdekében feldolgozhatja. Legjobb tudásunk szerint csak olyan szolgáltatók szolgáltatása és tartalma jelenik meg Weboldalunkon, akik az Ön adatait csak a Weboldalunkon a szolgáltatásuk vagy tartalmuk megjelenítéséhez szükséges célból dolgozzák fel vagy akik az adott szolgáltatás használata előtt hozzájárulását kérik adatai kezeléséhez. Mivel a harmadik felek által begyűjtött és feldolgozott adatok felett felügyeleti joggal nem rendelkezünk, így nem közölhetünk ezen adatok begyűjtésének céljára és feldolgozására vonatkozó, kötelező érvényű információkat.

Adatai gyűjtésével és feldolgozásával kapcsolatos bővebb információkért tekintse meg az adott szolgáltatást és/vagy tartalmat biztosító, valamint ezen okból kifolyólag adatai védelméért felelőséggel tartozó szolgáltató adatvédelmi nyilatkozatát:

• YouTube (videók)
• EQS Group AG (részvénygrafikonok)
• Google Maps
• TV-műsor
• Részvényesek portálja

2.6. Zárt csoportba tartozó felhasználók regisztrációja

2.6.1 TV-műsor

TV-műsor anyagainkat, amelyek segítséget és támogatást nyújtanak a Bayer sajtómegjelenéseihez, kizárólag újságírók érhetik el. Először ellenőrizzük hozzáférési hitelesítő adatait, majd miután ezek megerősítésre kerültek, egy felhasználói fiókot hozunk létre Önnek, amelyhez a következő személyes adatok eltárolására van szükség:

• Vezetéknév és utónév
• Szakmai csoport, TV-állomás/szerkesztőség
• Kapcsolattartási adatok (beleértve az e-mail-címet és a telefonszámot)
• Ország és város
• Felhasználónév és jelszó

2.6.2 Korlátozott hozzáférés speciális felhasználói csoportok számára

Vannak bizonyos információk, amelyeket csak bizonyos személyek egy csoportjával osztunk meg. Ennek kapcsán a következő személyes adatokat tároljuk el:

• Vezetéknév és utónév
• Felhasználónév és jelszó
• E-mail-cím

Ezeket a személyes adatokat arra használjuk, hogy hozzáférést biztosíthassunk az Ön számára Weboldalunkhoz. Ha bármikor törli fiókját, személyes adatai is automatikusan törlésre kerülnek.

2.6.3 Részvényesek portálja

A részvényesek portáljához csak a Bayer AG részvényesei férhetnek hozzá. Részvényeseink számára a belépési szolgáltatást a Link Market Services GmbHkülső szolgáltató biztosítja. Ezeket a személyes adatokat arra használjuk, hogy hozzáférést biztosíthassunk az Ön számára Weboldalunkhoz. Ha bármikor törli fiókját, személyes adatai is automatikusan törlésre kerülnek.
A részvényesek portáljára való első belépéshez szükséges adatokat a részvényesek éves találkozójára szóló meghívóban találja.

2.7. Mellékhatásokra és minőségi panaszokra vonatkozó információk

Ez a Weboldal nem a nemkívánatos mellékhatásokkal, a terápiás hatás hiányával, a gyógyszerelési hibákkal, a szürkepiaci termékekkel/hamisított gyógyszerekkel, a helytelen vagy az alkalmazási előírástól eltérő (off-label) felhasználással, a minőségi panaszokkal és/vagy a Bayer-termékek biztonságosságával és minőségével kapcsolatos egyéb problémák bejelentésére szolgál. Amennyiben Ön mellékhatásokat kíván bejelenteni, vagy minőségügyi panasszal kíván élni, kérjük, forduljon egészségügyi szakemberhez (pl. kezelőorvosához, vagy gyógyszerészéhez), a helyi egészségügyi hatósághoz, vagy használja a nem kívánatos mellékhatások bejelentésére szolgáló Weboldalunkat.

Ha mégis hozzánk jelent be nemkívánatos mellékhatásokat vagy egyéb problémákat a Bayer-termékek biztonságosságára és minőségére vonatkozóan, törvényi kötelezettségünk révén foglalkozni fogunk az ügyével és felkereshetjük további kérdéseinkkel. Ezt követően előfordulhat, hogy értesítenünk kell az illetékes egészségügyi hatóságokat az Ön által jelentett problémáról. Ennek során az Ön adatait álnevesített formában továbbítjuk – tehát nem adunk tovább olyan információkat, amelyek alapján Ön közvetlenül azonosítható. Ezeket az álnevesített értesítéseket továbbítjuk vállalatcsoportunk tagjainak és együttműködő partnereinknek is, amennyiben nekik szintén kötelességük az illetékes egészségügyi hatóságok értesítése.

Az adatvédelemmel és a mellékhatások bejelentésével kapcsolatban bővebb információkat a Bayer Farmakovigilanciai adatokra vonatkozó adatvédelmi nyilatkozatában talál.

2.8. Publikációk megrendelése

Weboldalunkon számos publikációnkat megrendelheti/feliratkozhat azokra. Előzetes hozzájárulása alapján begyűjtjük és felhasználjuk címét, hogy a publikációkat eljuttathassuk Önnek:

• Vezetéknév
• Cím (utca, irányítószám, város, megye, ország)
• E-mail-cím
• Telefonszám

Az alábbi opcionális adatokat is megadhatja:

• Megszólítás
• Keresztnév
• Vállalat
• Részleg

2.9. Felhasználói kérdőívek

A Weboldalunkon időről időre elérhető kérdőívek kitöltése önkéntes. A felhasználói kérdőívek futtatásához funkcionális sütiket használunk. A felhasználói kérdőívek által rögzített technikai adatok ugyanazok, mint amikor a felhasználók meglátogatják a Weboldalt (lásd fentebb). Egy felhasználói kérdőív során megadott válaszait egyetlen személyes adatával, például az IP-címével sem kötjük össze.

3. Adatok továbbadása megbízottak általi feldolgozásra

Adatai feldolgozásához bizonyos mértékben specializálódott szolgáltatókat veszünk igénybe. Ezen szolgáltató alvállalkozókat gondosan választjuk meg, és rendszeresen ellenőrizzük őket. A szolgáltatók a vonatkozó adatfeldolgozói szerződéseknek megfelelően csak a mi utasításaink és szigorúan a mi irányelveink alapján dolgozzák fel a személyes adatokat.

4. Adatok feldolgozása az EU / EGT területén kívül

Az Ön adatait részben az Európai Unió ("EU") és az Európai Gazdasági Térség ("EGT") országain kívül dolgozzuk fel, ahol az adatvédelmi szint alacsonyabb, mint Európában. Ilyen esetekben, pl. a szerződéses partnereinkkel történő specifikus szerződések kötésével (kérés esetén másolatot biztosítunk) garantáljuk a megfelelő védelmi szintet az Ön adatai számára, vagy az Ön kifejezett engedélyét kérjük az ilyen eljárásokhoz.

5. Az Ön jogaival kapcsolatos információk

A vonatkozó adatvédelmi jogszabályok alapján Önt általánosságban az alábbi jogok illetik meg:

• joga van tájékozódni a nálunk tárolt személyes adatairól;
• joga van kérni személyes adatainak helyesbítését, törlését, vagy kezelésük korlátozását;
• tiltakozáshoz való joga van a mi jogos érdekünkből, közérdekből vagy profilalkotás miatti feldolgozással szemben, kivéve, ha bizonyítani tudjuk, hogy az Ön érdekeit, jogait és szabadságát felülbíráló indokolt okok állnak fenn, vagy hogy az ilyen feldolgozás jogi követelések megerősítése, gyakorlása vagy védelme érdekében történik;
• joga van adatai hordozására;
• Panasszal élés joga az adatvédelmi hatóságnál;
• Jövőbeli hatállyal bármikor visszavonhatja a személyes adatainak gyűjtésére, kezelésére és használatára vonatkozó hozzájárulását. További információkért kérjük, olvassa el a fenti részeket, amelyek leírják az adatoknak az Ön hozzájárulásán alapuló kezelését.

Amennyiben élni kíván jogaival, kérjük, igényét a kapcsolattartó űrlapon keresztül nyújtsa be vagy forduljon vállalatunk adatvédelmi tisztviselőjéhez a lentebb található címen.

7. Az adatvédelmi nyilatkozat kiegészítése

Adatvédelmi nyilatkozatunkat időnként módosíthatjuk. Az Adatvédelmi nyilatkozat változásait minden esetben közzétesszük Webhelyünkön. A módosítások a Webhelyen történő közzététellel válnak hatályossá. Javasoljuk tehát, hogy rendszeresen ellenőrizze Webhelyünket, hogy tájékozódhasson a változásokról.